|
   
- UID
- 3075
- 帖子
- 642
- 精华
- 13
- 积分
- 707
- 四魂の玉碎片
- 8
- 绯币
- 377 Z
- 好评度
- 272 点
- 注册时间
- 2006-3-24
|
1#
发表于 2008-10-29 01:46
| 只看该作者
[歌曲] 『英雄传说6:空之轨迹』音乐合集(试听+下载+赏析)转
『英雄传说6:空之轨迹』音乐合集+ y- ~7 A( i' E, q6 K- z
4 j+ o" v8 r) M0 M0 i. I) r" W, @
# L7 G3 C5 C9 L7 K& h9 @% Q: m: V
4 g9 B6 w! a0 a: L7 G9 w 转眼间,自『英雄传说:空之轨迹the 3rd』发售以来也有一个多月了,网上对它的评价依旧褒贬不一。在这里,我们不妨撇开那些不谈,单单来欣赏一下音乐吧。『空之轨迹三部曲』整体音乐都是高水准制作,一个游戏里光BGM就占了500MB,可以想像FALCOM花里多少心血在上面。有时纵使是一首很简单的BGM,也会有众多的变奏版,被用在各个不同场景,效果却是异常合适,为玩家所精静乐道。笔者平常就有音乐收集癖好= =,现在就带大家领略一下FALCOM的音乐风采,虽然也许只是很小的一部分————
, K/ L2 @. w8 ? q* K
% X+ \* O4 C9 d( s" p+ h5 M. P. M6 T( z* }% h' H! n0 t6 d: ]1 w, j
一、星の在り処/星之所在6 C/ s( X6 q& b ?
; v# u; d& ~. A5 |; i■出处:FC ED
7 l9 [4 v8 @$ _4 d l6 n■作曲:伊藤和子
, n! B: `. A* `; H■作词:浜田英明, j$ K8 A2 w2 [. r
■编曲:和田耕平( F0 \# H# y. x
■演唱:う~み: M' K, f3 i4 O8 H2 b- E; V* G
& t* x( b/ p8 _, I0 r4 s& N/ O+ R君の影 kiminokage 你的背影
' G2 K" p7 J# S, r+ Q$ v' z6 b星のように hoshinoyouni 恰似星光
8 H* \" Y9 n) W+ V+ J朝に溶けて消えていく asanitoketekieteiku 溶入晨光 消失无踪
0 s! s8 ?$ d) Y# a" [1 k行き先を失くしたまま ikisakiwonakushitamama 不见前路 茫然若失! U# {: \: A& @) k" l! ~, I; K3 F
想いは溢れてくる omoiwaafuretekuru 唯有思念 满溢心中+ p5 @# i4 B' Z3 k3 Q$ \
1 S+ d5 N, Z! u7 n* l5 I強さにも弱さにも tsuyosanimoyowasanimo 无论坚强 无论脆弱
2 ?, v# r$ x7 G3 bこの心は向き合えた konokokorowamukiaeta 此心已然 相知相许
5 ?% C" T6 F( [- N4 R' B/ k君とならどんな明日が kimitonaradonnaashitaga 与你相伴 何种明日
4 [9 a. u4 |1 i来ても怖くないのに kitemokuwakunainoni 纵有万难 亦无所惧/ p5 r0 G1 Q9 T, O, w/ Q$ m
4 A# ?( K1 i$ a* {7 U二人歩いた時を futariaruitatokiwo 并肩漫步 时光种种
0 v1 b$ D" i$ g, i# W) B信じていて欲しい shinjiteitehoshii 惟愿相信 不移不离
+ `- Z4 v% M) @0 I* k8 ]9 r# r$ I3 r& R# G b
真実も嘘もなく shinjitsumousomonaku 无需真实 无需谎言$ _: `! k. }9 f- l ?9 ~
夜が明けて朝が来る yurugaaketeasagakuru 夜将破晓 曙光将至
# ?4 ?/ g9 ~0 x3 C星空が朝に溶けても hoshisoragaasanitoketemo 纵然星空 溶于晨曦2 B/ Y$ V; o4 z; X( r$ n3 a
君の輝きはわかるよ kiminokagayakiwawakaruyo 你的光芒 仍印心底& _. Q% m2 f6 k* [
" {* a7 ~8 o4 j* l4 s i8 K
思い出を羽ばたかせ omoidewohabatakase 放飞思绪 展开羽翼% H: d, ]( [. A" T7 b
君の空へ舞い上がる kiminosoraemaiagaru 向你天空 飞扬而去. M8 D; [( [7 B7 a( E0 M' {; I
星空が朝に溶けても hoshisoragaasanitoketemo 纵然星空 溶于晨曦* D, C. P8 _7 N
君の輝きはわかるよ ketemokiminokagayakiwawakaruyo 你的光芒 仍印心底& R) y+ l! y5 U/ W0 i8 Y# V5 s. h& H
愛してる ただそれだけで aishiterutadasoredagede 相恋之心 但求永恒
+ |. e) T& \/ i二人はいつかまた会える futariwaitsukamataaeru 明夕何夕 再度相逢4 t- V1 }+ d$ }0 P7 W9 `
+ |& s; V; b, h, w- p$ [【试听/下载】% s. }0 j/ i: D" V- K
- \6 w" B+ z7 J. B" d8 L0 n! x
【赏析】至今还记得在王城的天台上,小艾向向小约告白的场景,但是不同与一般的倾诉,小艾的告白是苦涩而悲伤的,随后伴随的是小约的不辞而别。当看到小艾被灌下睡眠药而倒在天台上的时候,当小约吐出离别的最后话语时,相信每个人都会为之动容。『星之所在』就在这时适时得回响起来,为故事划上暂时的休止符。う~み的音色略带沙哑,富有感染力。为『星之所在』演唱时很好地融入了小艾对恋人的思念,我仿佛听到了小艾遥远的呼唤,寄托相逢的愿望一定来临……
& B" H; J0 O; y/ O, `! x( K% t
2 Z* G0 G, a4 k6 F3 R( \! l( b' w
: B' E$ p# Q6 K4 u+ b: C三、银の意志 金の翼/银之意志 金之翼% ^* e0 n6 a; w& @7 c2 z3 N
1 d: e; |1 h5 @! _' \
■出处:SC OP$ J q* \+ @$ ?8 o7 c& C$ t- P% c
■コーラス:しばざきあやこ
[/ i; V4 J( V; f/ e. O8 u■バイオリン:熊泽洋子
+ ^# j: |+ q3 A" i; b( q■作词:一二三恭' l4 D' n% M) l. V2 }! T! I3 c
■编曲:神藤由东大
. e3 l% g! I* F, y/ _/ C■演唱:山脇宏子
2 e7 i& n5 s0 X, b' s5 Q. A) _- _$ Z3 C
苍い时 描く轨迹辿り 循著苍蓝时空描绘的轨迹
! U' A1 _* z+ @2 m1 b/ C" h答え探す 同じ空 见上げながら 仰望同一片天空 找寻答案
* |" f9 c. S. n, j; f A胸に秘めた想い 溢れ出し 埋藏心中的思念 涌溢而出
2 [( x6 _* t$ y' O2 v空を翔けて 银色の矢に変わる 翱翔天际 化作银色的箭矢
0 N/ ]5 \* R" U$ q- I求め合う心が 违う痛みは 互相渴求的心 无法连合的苦痛# g6 Y& i p. X0 w; w/ q0 s. A
真実の道 霞ませるけれど 即使真实的道路 因此而难以看清) }' C/ x6 }# N# n Z" I$ l
交差する银の矢 见つめ合う瞳に 交互飞舞的银之箭 互相凝望的眼神
9 e' t& v& V# m同じ梦 确かに映した 鲜明地映照著同一个梦想
8 g Y" J$ z$ n# nたとえ踬いても たとえ伤ついても 纵使遇上失败 纵使受到伤害
7 N5 E: {& q" p, j飞び立とう 风 翼にして 振翅飞翔吧 以风作为羽翼
/ ?3 r3 Q P/ Y
6 U! |& s( p) m: ]* G. X" N2 A% d& g声も届かない远い场所で 在呼唤无法传达的遥远所在
, O. [* [/ w2 H仆らきっと 同じ空 见上げている 我们必定在仰望同一片天空
9 R. y8 |4 j* m1 o+ Oあの日出会う奇迹さえ 今は信じられる 此刻已经能够相信 当天相遇的奇迹
G' b, A) m/ c4 y2 v! s理由などいらないのだと 不需要任何理由
' O4 x, V: @ v1 M惹かれあう心が 近くなる瞬间 互相吸引的心 彼此接近的瞬间
4 r0 U7 Y, N' g) O' E真実の道 照らし出していく 光辉照耀出真实的道路* U% m# x: _" V1 C: }; W
放たれた银の矢 贯かれた胸に 被飞驰的银之箭贯穿的胸膛
( M9 d# R: w" u; L8 G0 U* c零れ落ちる雫に誓おう 向飞溅散落的血潮起誓3 j9 n# t5 _- R0 K, ?
たとえ苦しめても たとえ伤つけても 即使要忍受痛苦 即使会受到伤害4 S( h, o, d8 v* R7 H6 c
离さない 结んだ绊は 相互连结的羁绊绝不会分离
! C( T7 H, b7 f9 [4 x; g3 o" |0 b2 v
求め合う心が ひとつに溶けて 互相渴求的心 融合成为一体
3 K9 l, j: m1 l: m% y3 {真実の道 切り拓いていく 开拓真实的道路% K9 ]6 {8 z0 P" {, p, h
交差する银の矢 见つめ合う瞳に 交互飞舞的银之箭 互相凝望的眼神
1 Q; D3 L- [1 D9 o8 r% |& v& C, B同じ梦 确かに映した 鲜明地映照著同一个梦想
/ q! }6 j: k; l( F! I+ G) y# y6 n银の矢が贯く 胸 溢れる想い 飞驰的银箭贯穿胸膛? 在其中满溢的思念, G6 i# i- x; c. w3 B! b: W
駆り立てる 约束の场所へ 奔驰而出 往约定的地方
- q: Z" I: [2 ]$ N0 Iたとえ苦しめても 迷い伤つけても 即使要忍受痛苦 即使在迷惑中受伤
( u& N+ E* M" o) P/ x$ p. [, q) M+ l) x离さない 结んだ绊は 相互连结的羁绊绝不会分离
8 t, [9 \! M6 d' b# F; F- bだから踬いても 何度伤ついても 所以纵使遇上失败 不论受到多少伤害
7 i& E/ Z; b+ n2 V" z3 S飞び立とう 风 翼にして 振翅飞翔吧 以风作为羽翼: {) q, I0 Q1 a9 I" `
日を受けて辉く 金色の翼は 在阳光下 光辉闪耀的金色翅膀4 N7 E' a; U+ K. h. C
空に描く いのちの轨迹を 在穹苍中 描绘生命的轨迹
2 K1 P# M- R: Y" T: W3 U, r, E; q+ U% i' \1 R
【试听/下载】# i2 Z5 r3 i$ _& Y4 k
9 U# a( _! U! q/ m【赏析】开场就是一阵大气磅礴的音乐,随后山脇宏子洪亮的音色便响起,配合切换流畅的画面,第一时间就将玩家吸引进游戏中。作为OP个人认为做得十分出色,使SC旗开得胜。不过遗憾的是,仔细听的话,会发现有些地方发生走音现象,高音部分有种提不上去的感觉,这不能不说是一处败笔。
! w6 o, w3 C* e, v0 X( e
& c% n2 i, B6 m: I+ E9 T0 B[ 本帖最后由 透雪 于 2008-10-29 01:54 编辑 ] |
-
1
评分次数
-
|